Жан Триттен
фото: Филипп Перхов
Жан Триттен (Jan Tritten), акушерка, главный редактор журнала Midwifery Today и основатель международной конференции акушерок.
Она принимала домашние роды, вместе с другими акушерами разрабатывала программы обучения этой уникальной профессии. В 1982 году была создана первая группа сертифицированных акушерок «Совет акушерок Орегона» (Oregon Midwives Council).
С 1986 года Жан отошла от активной акушерской практики и начала издавать международный журнал Midwifery Today, который для акушерок всего мира стал вдохновением и первым шагом к мягкому, бережному и уважающему женщину традиционному акушерству.
Midwifery Today выходит в свет ежеквартально, раз в неделю команда Жан Триттен проводит информационную интернет-рассылку. Ежегодно издаются книги и учебные пособия.
Самую большую известность журналу принесли международные конференции, которые Midwifery Today проводит несколько раз в год. От Гавайских островов до Китая: по всему миру Жан Триттен собирает акушерок, доул, и всех, кому небезразлично будущее традиционного акушерства и натуральной медицины.
«Более 30 лет я принимала домашние роды, и более 20 лет мы издаем журнал Midwifery Today, печатаем книги о традиционном акушерстве и руководства для доул, несколько раз в год проводим конференции по всему миру. Но естественный процесс рождения детей по-прежнему остается… операцией.
Меня иногда спрашивают, зачем я продолжаю бороться, если в этом нет никакого смысла.
Тогда я вспоминаю мою любимую притчу о том, как девочка подбирала на берегу выброшенные прибоем морские звезды и отпускала их обратно в воду. И когда ее спросили, зачем она занимается бессмысленной тратой времени, поскольку спасти всех невозможно, девочка, держа в ладонях очередную звезду, сказала: «Пусть я не помогу всем, но я сохраню жизнь хотя бы одной».
У этой притчи есть продолжение.
Человек, который говорил с девочкой, конечно, присоединился к ее работе. А затем подходили другие люди, которые, услышав ответ, тоже начинали помогать им… И через очень короткое время на берегу не осталось ни одной звезды.»
фото: Филипп Перхов
Жан вдохновила редакцию «Домашнего ребёнка» на проведение трёх международных конференций для родителей и специалистов. С согласия Жан редакция переводит на русский язык и распространяет в России журнал Midwifery Today